Monday, August 26, 2013

“Friends”: London Marriott Hotel Marble Arch

Notes / PRO / Filmography & Bibliography / «Друзья»: Отель London Marriott Hotel Marble Arch

“Hospitality Industry in films and literature” series. London Marriott Hotel Marble Arch was shown in the two-hour season 4 finale episode of the world famous TV-show “Friends”. The hotel appeared from the outside with two of the main characters walking out on the street. Since that moment the hotel has been redesigned a little.

Серия «Индустрия Гостеприимства в кино и литературе». Отель London Marriott Hotel Marble Arch был показан в двухчасовом финале 4-го сезона всемирно известного телесериала «Друзья». Отель показан снаружи здания, когда двое из главных действующих лиц выходят из него на улицу. С момента съемок данного эпизода дизайн отеля был слегка изменен.

Friday, August 23, 2013

Finland travel tips: Porvoo

Stories / Cultural tourism / Finland

“Amazing Porvoo (Borgå)”. This “chapter of the journey” is dedicated to a very amazing town of Porvoo (or Borgå in Swedish). Since there are two official languages in Finland, many towns and cities have two names in both languages. So, Porvoo is one of them.

Friday, August 16, 2013

Music Festival in Mikkeli “Jurassic Rock 2013”

Reports / Sport & Events tourism / Finland / Музыкальный фестиваль в Миккели «Jurassic Rock 2013»
 
Jurassic Rock 2013 festival (Main stage)
“Jurassic Rock” is an annual music festival taking place in Visulahti Park in Mikkeli, Finland. The festival comprises a lot of different groups from all over the world performing their most famous songs. The festival usually lasts for a couple of days from early afternoon till late night.

«Jurassic Rock»  – это ежегодный музыкальный фестиваль, проходящий в парке Visulahti в Миккели, в Финляндии. Фестиваль представляет собой выступление различных групп со всех концов света, исполняющих свои знаменитые хиты. Фестиваль обычно длится несколько дней с раннего обеда до поздней ночи.

Теннисный турнир St. Petersburg Open 2013 стартует через месяц


Осенью на кортах Санкт-Петербурга в 19-й раз пройдет международный теннисный турнир St. Petersburg Open. Квалификационные матчи начнутся 14 сентября, а встречи основной сетки можно будет увидеть 16 сентября с 13 часов. За время своего существования этот турнир серии ATP World Tour накопил множество традиций, а публика привыкла связывать St. Petersburg Open не только со спортивной, но и с культурной жизнью города. Чтобы подтверждать статус события, влияющего на туристскую привлекательность Северной столицы, организаторы постоянно стараются придумывать различные нововведения. Что любопытного ждет зрителей в этом году?

Monday, August 12, 2013

Giggly Hostel

Hotel Inspections / Accommodation / Russia

In the summer 2013 there was opened a new hostel in St.Petersburg – Giggly Hostel. We visited Giggly and met with its management.

Летом 2013 года в Санкт-Петербурге открылся хостел Giggly Hostel. В начале августа мы посетили этот хостел, провели инспекцию и пообщались с менеджментом Giggly.

Saturday, August 10, 2013

Finland travel tips: Mikkeli (part 2)

Stories / Cultural tourism / Finland

Harbor in Mikkeli
“Welcome to Mikkeli!” In the previous “chapter of the journey” we had a chance to learn something about the town of Mikkeli. There were some travel tips given concerning accommodation, some sightseeing places and Visulahti Park. I guess now it is the right time to discover more of this town.