Hotels: Crowne Plaza Brussels – Le Palace hotel (Brussels, Belgium)

Hotel Inspections / Accommodation / Belgium

After having previous inspections in the neighboring Netherlands, now we move to the capital of Belgium, the city of Brussels, and take a look at one of its central hotels, i.e. Crowne Plaza Brussels – Le Palace hotel. It is located within the central area of the city but on the edge. It is in close proximity to the railroad station, Brussels South, just a 10-minute walk. There are several metro stations nearby as well.

После предыдущих инспекций в Нидерландах, сейчас мы двигаемся в сторону бельгийской столицы, Брюсселя, и подробнее познакомимся с одним из центральных отелей этого города. Отель Crowne Plaza Brussels – Le Palace расположен в черте центра города, хотя и на его окраине. Рядом есть железнодорожная станция Брюссель Юг/Южная, всего в десяти минутах ходьбы. Также поблизости несколько станций метро.

Третья церемония Russian Hospitality Awards состоится в феврале 2017

News / PRO / Hospitality Industry 

Всероссийская премия в сфере гостеприимства Russian Hospitality Awards начала подготовку к проведению  третьей церемонии награждения лучших отелей. Одними из главных задач, которые ставят перед собой организаторы ежегодного события, являются повышение конкуренции, туристской привлекательности и качества услуг на внутреннем, а также мировом рынках гостеприимства.

AmCham meets with new chair of St. Petersburg Committee for Tourism Development

News / PRO / Hospitality Industry / Встреча с новым председателем Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга 

On July 5, AmCham St. Petersburg's Tourism and Hospitality Committee - which comprises representatives of major St. Petersburg hotels - met with Andrey Mushkarev, newly-appointed chair of the St. Petersburg Committee for Tourism Development. 

5 июля члены Комитета по туризму Санкт-Петербургского отделения AmCham – руководители крупнейших петербургских гостиниц - встретились с новым председателем Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Андреем Мушкаревым.

Hotels: Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol hotel (Amsterdam, the Netherlands)

Hotel Inspections / Accommodation / The Netherlands

We have just reviewed one of IHG brands in the area of the Amsterdam Schiphol Airport, Crowne Plaza, and this time we are going to focus on a less fancier brand, Holiday Inn Express. We are already familiar with Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol hotel since our previous inspection made in September 2012; so we decided to see what has changed for that time.

Мы уже провели инспекцию одного из брендов компании IHG в непосредственной близости от аэропорта Amsterdam Schiphol, Crowne Plaza, а в этот раз мы сфокусируемся на более доступной сети отелей, а именно Holiday Inn Express. Ранее мы уже познакомились с отелем Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol в нашей предыдущей инспекции, проведенной в сентябре 2012 года, но решили посмотреть, что изменилось с того времени.

Международная премия Business Traveller Awards приходит в Россию

News / PRO / Hospitality Industry

В 1988 году впервые состоялось вручение премии Business Traveller Awards, учрежденной британской редакцией журнала Business Traveller. За почти 30 лет существования награда значительно расширила географию своего присутствия. Премия проводится в Великобритании, США, Германии, Польше, представлена в Африке, Азиатско-Тихоокеанском регионе и на Ближнем Востоке, а теперь и в России. Российское издание журнала Business Traveller проведет церемонию вручения ежегодной премии Business Traveller Russia and CIS Awards 26 сентября 2016 года.

Отель Hampton by Hilton Saint Petersburg ExpoForum: первый взгляд изнутри

Reports / Accommodation / Russia

Вчера в рамках Комитета по туризму Американской торговой палаты в России мы приняли участие в экскурсии по новому отелю Hampton by Hilton Saint Petersburg ExpoForum, начавшему принимать туристов с 23 июня этого года. Также еще раз изучили залы конгрессно-выставочного центра «Экспофорум», в составе которого запущена эта гостиница.

Hotels: Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel (Amsterdam, the Netherlands)

Hotel Inspections / Accommodation / The Netherlands

Nowadays, as people tend to travel more, be there business or leisure trips, the need in accommodation is growing. Amsterdam has become sort of a hub for airline companies, as most of travelers decide to choose this city as one of the most convenient locations. This time we are going to make an inspection of the Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol hotel in the Netherlands.
 
Сегодня люди стали путешествовать еще больше, будь то бизнес-поездки или же отдых, потребность в размещении во время путешествия растет. Амстердам стал неким центром для различных авиакомпаний, поскольку многие путешествующие выбирают именно этот город, как одно из наиболее удобных и подходящих мест. В этот раз объектом нашей инспекции стал отель Crowne Plaza Amsterdam – Schiphol в Нидерландах.