Hotel Inspections / Accommodation / The Netherlands
Inspection
We have just reviewed one of IHG brands in
the area of the Amsterdam Schiphol Airport, Crowne Plaza, and this time we are
going to focus on a less fancier brand, Holiday Inn Express. We are already
familiar with Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol hotel since our previous
inspection made in September 2012; so we decided to see what has changed for
that time.
Мы уже провели инспекцию одного из брендов компании IHG в непосредственной близости от аэропорта Amsterdam Schiphol, Crowne Plaza, а в этот раз мы
сфокусируемся на более доступной сети отелей, а именно Holiday Inn Express. Ранее мы уже познакомились с отелем Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol в нашей предыдущей инспекции, проведенной в сентябре 2012 года, но решили
посмотреть, что изменилось с того времени.
Inspection
Where:
Amsterdam, The Netherlands
When: March 2016
What: Hotel
Hotel character: City & Business, Airport
Данные об инспекции
Где: Амстердам, Нидерланды
Когда: Март 2016
It is quite noticeable that Holiday Inn
Express Amsterdam – Schiphol hotel has been
renovated, which is a good thing. The overall design has been kept unchanged,
unlike a few features. The external design has remained the same.
Достаточно легко заметить, что в отеле Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol была произведена реновация, что очень позитивно отразилось на облике отеля. Общий дизайн был сохранен, за исключением незначительных мелочей. Внешний облик отеля был сохранен без изменений.
Достаточно легко заметить, что в отеле Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol была произведена реновация, что очень позитивно отразилось на облике отеля. Общий дизайн был сохранен, за исключением незначительных мелочей. Внешний облик отеля был сохранен без изменений.
Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol hotel
is one of those hotels covered by a free shuttle from the Amsterdam Schiphol
Airport. Upon arrival you can get free water with lemon at the desk, which
could be good refreshment after a long day. The walls on the floors contain a
big picture of an airplane, quite symbolic. The contrast of the dark blue and
white colors creates comfort. The
standard room was nice; it contained all the required amenities.
Отель Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol также обслуживается бесплатным автобусом от аэропорта Amsterdam Schiphol. По прибытии вы можете утолить жажду предлагаемой бесплатной водой с лимоном на стойке регистрации гостей. На стенах (на этажах) изображен самолет, что достаточно символично. Контраст темно-синего и белого цветов на этажах и в номерах создает некий уют. Стандартный номер был хорошим и включал в себя все необходимое.
Отель Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol также обслуживается бесплатным автобусом от аэропорта Amsterdam Schiphol. По прибытии вы можете утолить жажду предлагаемой бесплатной водой с лимоном на стойке регистрации гостей. На стенах (на этажах) изображен самолет, что достаточно символично. Контраст темно-синего и белого цветов на этажах и в номерах создает некий уют. Стандартный номер был хорошим и включал в себя все необходимое.
Since the hotel does not have its own
restaurant, it is always possible and even advised (if needed) to enjoy a meal
at the neighboring Crowne Plaza hotel (see previous inspection) or to order
food via express delivery catalog.
Поскольку в отеле нет собственного ресторана, гостям
рекомендуют посетить ресторан в ближайшем отеле Crowne Plaza (предыдущая инспекция) или же заказать еду из каталога.
The location is good since it is quite close
to the airport and the train station Hoofddorp. You can easily get there by
car. Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol has all the features of the
airport hotel, for instance, screens with the schedule and all the information.
Personnel were very friendly, professional, and quite open towards customers.
Расположение отеля достаточно хорошее, поскольку он
находится в непосредственной близости от аэропорта и железнодорожной станции Hoofddorp. Вы также можете легко подъехать к отелю на машине. В отеле Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol имеются все элементы отеля рядом с аэропортом, например,
экраны с расписанием и различная полезная информация. Персонал отеля был очень
дружелюбным, профессиональным и достаточно открытым к своим постояльцам.
As for breakfast, it is included in price
and takes place in the breakfast area. The choice is really good for an express
hotel and includes vegetarian and vegan options. The breakfast area is not too
wide, so it might get a little crowded if there are too many people at the same
time. Otherwise, everything was good.
Что же касается завтрака, он включен в стоимость
проживания и проходит в специальной зоне, которая, к сожалению, не такая просторная
и может оказаться достаточно заполненной. Выбор еды на завтрак очень хороший,
включает также вегетарианские и веганские опции.
My overall impression was positive; I found
it convenient for business or leisure trips for a reasonable price with all the
necessary for this level of a hotel amenities. I would definitely recommend Holiday
Inn Express Amsterdam – Schiphol Hotel to travelers.
Общее впечатление от отеля позитивное; мне показалось, что
этот отель идеально подходит как для деловых людей, так и для отдыхающих с
ограниченным бюджетом. Качество превзошло ожидания, потому с радостью
порекомендую отель Holiday Inn Express Amsterdam – Schiphol всем путешествующим.
____________________________________________________________________________
Read also / Читайте также:
Superb posts with lots of information!!! This is really the most miraculous blog site dude….
ReplyDeletewebsite that compares hotels