Corinthia St.Petersburg Hotel bags travel industry "Oscar"

News / Accommodation / Hotel news / Отель «Коринтия Санкт-Петербург» – лауреат  международной премии World Travel Awards 2013

Corinthia Hotels announces that its five-star Corinthia Hotel St.Petersburg in Russia, was among Europe's travel elite to walk off with top honours at the World Travel Awards (WTA) 2013 Europe ceremony held in Antalya, Turkey on 31st August 2013. Corinthia St.Petersburg was named "Russia’s leading Conference Hotel" for the second year running. The luxury Corinthia Hotels brand is this year celebrating its 50th Anniversary.

Пятизвёздочный отель «Коринтия Санкт-Петербург» второй год подряд  становится  лауреатом международной премии World Travel Awards  в номинации «Ведущий конференц-отель России». Торжественная  церемония  награждения  состоялась 31 августа в  Анталии (Турция). Более 100 наград в различных номинациях  были вручены лучшим представителям индустрии туризма и гостеприимства в Европе.

St.Petersburg Open 2013 – review

Reports / Sport & Events tourism / Russia / St.Petersburg Open 2013 – обзор

ATP tennis tournament St.Petersburg Open 2013 took place on previous week. Latvian Ernests Gulbis captured the singles title while the Spanish team David Marrero/Fernando Verdasco have triumphed in the doubles. For a whole week TOHOLOGY had a chance to observe this event. You can find review of the most interesting moment in our special report.

В минувшее воскресенье завершился международный теннисный турнир St.Petersburg Open 2013. Победителем в одиночном разряде стал Эрнест Гулбис (Латвия). В парном разряде титул завоевал испанский дуэт Давид Марреро/Фернандо Вердаско. Всю неделю TOHOLOGY наблюдал за этим событием. Обзор наиболее интересных моментов вы найдете в специальном репортаже.

“Dumb and dumber”: The Stanley Hotel

Notes / PRO / Filmography & Bibliography / «Тупой и еще тупее»: Отель Stanley

“Hospitality Industry in films and literature” series. The Stanley Hotel (Colorado, USA) appears in a very popular and funny movie “Dumb and dumber”, but the hotel is shown under different name as the Danbury Hotel. The Stanley Hotel was transformed especially for filming the required scenes. The hotel is also one of the Historic Hotels of America.

Серия «Индустрия Гостеприимства в кино и литературе». Отель Stanley  (Колорадо, США) появляется в очень популярном и смешном фильме «Тупой и еще тупее», но сам отель представлен под другим именем, а именно как отель Danbury. Отель Stanley был переименован специально для съемок нужных сцен. Отель также является одним из Исторических Отелей Америки.

Hospitality Design 2013

News / PRO / Hospitality Industry

Fiera Milano and Moscow Design Week are announcing the joint launch of the first hospitality design exhibition in Russia. Hospitality Design 2013 is taking place on 14-17 October in Artplay design center as a part of Moscow Design Week.

Fiera Milano и Moscow Design Week объявляют о совместном создании в России первой выставки, посвященной «дизайну гостеприимства». Hospitality Design 2013 пройдет в рамках Недели дизайна с 14 по 17 октября в Центре дизайна Artplay.